<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <record>
    <leader>00000nam  2200000   4500</leader>
    <datafield tag="035" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">0010-1021002827</subfield>
    </datafield>
    <controlfield tag="001">INLIS000000001121708</controlfield>
    <controlfield tag="003">CB########D.0920210</controlfield>
    <controlfield tag="005">20240527135218.0</controlfield>
    <controlfield tag="006">a    g      000 f </controlfield>
    <controlfield tag="007">ta</controlfield>
    <controlfield tag="008">240522s2021    jki    g      000 f ind  </controlfield>
    <datafield tag="020" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">978-602-06-5172-9</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">JKPNPNA</subfield>
      <subfield code="b">ind</subfield>
      <subfield code="e">rda</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2="#">
      <subfield code="a">ind</subfield>
      <subfield code="h">jpn</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="a">895.635</subfield>
      <subfield code="2">[23]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="084" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">895.635 TSU d</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="090" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">CB-D.09 2021-013675</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2="#">
      <subfield code="a">Tsuboi, Sakae</subfield>
      <subfield code="e">pengarang</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Dua belas pasang mata /</subfield>
      <subfield code="c">Sakae Tsuboi ; alih bahasa, Tanti Lesmana</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="a">Twenty-Four Eyes =</subfield>
      <subfield code="b">Dua belas pasang mata</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="250" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">Cetakan keempat, April 2021</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="264" ind1="#" ind2="1">
      <subfield code="a">Jakarta :</subfield>
      <subfield code="b">Gramedia Pustaka Utama,</subfield>
      <subfield code="c">2021</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="264" ind1="#" ind2=" ">
      <subfield code="a">Hak cIpta terjemahan Indonesia, Penerbit Gramedia Pustaka Utama</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">244 halaman ;</subfield>
      <subfield code="c">20 cm</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="336" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">teks</subfield>
      <subfield code="2">rdacontent</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="337" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">tanpa perantara</subfield>
      <subfield code="2">rdamedia</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="338" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">volume</subfield>
      <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">Judul asli : Nijushi No Hitomi</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="520" ind1="3" ind2="#">
      <subfield code="a">"Nijushi No Hitomi" (Dua Puluh Empat Mata) adalah kumpulan cerita pendek yang ditulis oleh Sakae Tsuboi, seorang penulis Jepang yang selamat dari serangan bom atom di Hiroshima pada Perang Dunia II. Kumpulan cerita ini menggambarkan pengalaman dan refleksi penulis tentang tragedi perang dan dampaknya terhadap kehidupan manusia. Melalui berbagai sudut pandang dan narasi yang kuat, Tsuboi menghadirkan gambaran yang mendalam tentang penderitaan, kehilangan, dan kekuatan kemanusiaan di tengah-tengah kehancuran perang. Cerita-cerita dalam buku ini menggambarkan berbagai aspek dari kehidupan di Hiroshima, mulai dari momen sebelum dan setelah serangan bom atom, hingga perjuangan untuk bertahan hidup dan memulihkan diri setelah tragedi. Dengan gaya penulisan yang mengharukan dan penuh empati, Tsuboi menyampaikan pesan tentang pentingnya perdamaian, pengampunan, dan harapan dalam menghadapi kegagalan dan kesulitan. Melalui cerita-cerita ini, pembaca dihadapkan pada realitas kekejaman perang, namun juga diingatkan akan kekuatan manusia untuk bangkit dan menciptakan masa depan yang lebih baik. "Nijushi No Hitomi" adalah karya yang menggugah dan menginspirasi, yang mengajak pembaca untuk merenungkan konsekuensi dari kekerasan dan pentingnya membangun perdamaian dan kesatuan di antara manusia. Ini adalah buku yang memberikan suara kepada korban perang dan menjadi pengingat akan kebutuhan akan pengertian dan solidaritas antarmanusia.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="542" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="c">Penerbit Gramedia Pustaka Utama</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">Teks dalam bahasa Indonesia diterjemahkan dari bahasa Jepang</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1="#" ind2="4">
      <subfield code="a">Fiksi Jepang (Bahasa Indonesia)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1=" " ind2="#">
      <subfield code="a">Tanti Lesmana</subfield>
      <subfield code="e">penerjemah</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1=" " ind2="#">
      <subfield code="a">Nijushi No Hitomi</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="850" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">JKPNPNA</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="999" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a">CB-D.09 2021-013675</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a"/>
    </datafield>
    <datafield tag="490" ind1=" " ind2="#">
      <subfield code="a"/>
    </datafield>
    <datafield tag="504" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a"/>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1="#" ind2="#">
      <subfield code="a"/>
    </datafield>
  </record>
</collection>
